"Öykülerle Sözcükler" 27.12.2001 Nezih Kuleyin - netyorum.com / Sayı: 98

AYRILIK ÜZERİNE

Değerli NETYORUM okurları bu yazım diğerlerinden biraz farklı olacak. Bildiğiniz gibi ben bir dilbilimci değilim sadece sözcüklere ilgi duyan Türkiye şartlarında okur olarak kabul edebileceğiniz ama yazar olarak kabul edip etmeyeceğinizin tartışmalı olduğu birisiyim.

Sözcükleri öğrenme sürecimi öyküleştirerek sizlerle paylaşmayı denedim. Deneyimlerimden inanılmaz bir haz duydum. Sizden gelen tepkiler inanılmazdı Türk Cumhuriyetlerinden bile arayanlar oldu. Dilbilimci dostlarımızın yönlendirici ve düzeltici eleştirilerini aldım bu yazı dizisi bana inanılmaz sayıda yeni dost ve arkadaş kazandırdı.

Fakat her hafta yazmanın hele kriz şartlarında şirket yönetmek gibi bir hobiniz varsa sizin açınızdan yazar olmak gibi ciddi bir işin ne kadar zor olduğunu takdir edersiniz. Bu nedenle amatör yazarlığımı o yazarlığın koşullarına uygun olarak sürdürmek istiyorum. Yani zaman zaman yine beni karşınızda göreceksiniz, sakın şaşırmayın.

Bu nedenle bu yazının başlığı elveda değil. Elveda bir daha görüşme olasılığı olmayanların hüzünlü ayrılışının sözcüğüdür. Veda edenlerin tekrar bir araya gelme olasılıkları yoktur ya da yok denecek kadar az.

Allahaısmarladığı, elvedanın daha yumuşak bir biçimi olarak algılamışımdır. Bu sözcükle birbirinden ayrılanlar yakın bir zamanda buluşma şansına sahipler demektir. Bir daha buluşulacağı kesindir. 

Allahaısmarladık sözcüğünün bileşimi çok ilgimi çekmiştir. Ismarlamak bildiğiniz gibi sipariş etmek anlamında kullanılır ama burada, bu sözcük içerisinde emanet etmek anlamında kullanılmış. Ayrıca bir de “Allaha emanet ol” da vardır.

Ben bunların hiçbirini söylemek istemiyorum. Sık sık birlikte olacağız yine. Yine Öykülerle Sözcükleri yazacağım ama bu her hafta olmayacak. Sıklığı ne olursa olsun canı gönülden tekrar merhaba demek üzere... 

Nezih Kuleyin
e-posta: nezih@semor.com.tr

netyorum.com: (Bu metnin elektronik, basılı veya görsel yayın organlarında tamamen veya kısmen yayınlanması yazarının yazılı iznine tabidir. Aksine davranılmaması önemle rica olunur. Alıntı yapılmadan bu sayfaya link verilmesi için herhangi bir izin gerekmemektedir.)